This article provides a record of fish names from two locations in the central Pacific, these being the Vava'u Islands of Tonga, and Taveuni area in northern Fiji. The Handbook for the Collection of Fish Names in Pacific Languages by G.L. Barnett provided a method for the collection of these data during field work at the two places which culturally are part of West Polynesia. Interviews and discussions with fishers yielded a record of the Tongan language names and Fijian language names of approximately 50 fishes that occur in the waters of these islands.
French Polynesian Decapoda, restricted to shrimps, and Stomatopuda are inventoried from literature and unpublished fields collections. Number of species is 205 for the shrimps and 26 for the Stomatopoda. Within the shrimps, Caridea dominate with 170 species, mainly Alpheidae (57 species), Palaemonidae (46 species), and Pandalidae (29 species). Full literature and distribution in French Polynesia are indicated for each species.
The shorefishes of Ouvea, an isolated atoll in the Loyalty Islands group of New Caledonia, had not been surveyed prior to 1990. An extensive survey was conducted by ORSTOM between 1991 and 1992 to obtain baseline information on the shorefishes. A
total of 653 taxa among 72 families are now documented from this area. The most diverse families are the Labridae (69 species), Pomacentridae (58 species), Gobiidae (54 spccies),Serranidae (39 species), Chaetodontidae (31 species) and Apogonidae (28